Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
8392 of 96 results
83.
Weight * Volume
module: delivery
Težina * Zapremina
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:delivery.grid.line,type:0 selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
84.
The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!
module: delivery
Prevoznik %s (id: %d) nema liniju dostave!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/delivery/stock.py:90
85.
Pricing Information
module: delivery
(no translation yet)
Located in view:delivery.carrier:0
86.
Advanced Pricing per Destination
module: delivery
(no translation yet)
Located in field:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0
87.
Carrier
module: delivery
Prevoznik
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:delivery.carrier:0 field:delivery.grid,carrier_id:0 model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier report:sale.shipping:0 field:stock.picking,carrier_id:0
88.
Delivery Methods
module: delivery
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
89.
The order state have to be draft to add delivery lines.
module: delivery
Stanje Zahteva treba biti na ' U Pripremi' da bi dodao linije dostave.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:53 code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:73
90.
Delivery Grids
module: delivery
Dostavne Mreže
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:delivery.carrier,grids_id:0
91.
Sequence
module: delivery
Sekvenca
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:delivery.grid,sequence:0
92.
Sale Price
module: delivery
Prodajna Cijena
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:delivery.grid.line,list_price:0
8392 of 96 results

This translation is managed by OpenERP Serbian Latin, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).