|
|
19.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to create a delivery price list for a specific region.
</p><p>
The delivery price list allows you to compute the cost and
sales price of the delivery according to the weight of the
products and other criteria. You can define several price lists
for each delivery method: per country or a zone in a specific
country defined by a postal code range.
</p>
|
|
|
module: delivery
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
Kliknite za kreiranje cenika dostave za določeno regijo.
</p><p>
Cenik dostave omogoča izračun stroškov in
prodajne cene dostave na osnovi teže proizvodov
in drugih kriterijev. Definirate lahko več cenikov
za vsako dostavno metodo: po državi, po coni ali specifični
državi, definirano glede na rang poštnih številk.
</p>
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_grid_form
|
|
|
20.
|
|
|
Delivery Order :
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Dostavni nalog:
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
report:sale.shipping:0
|
|
|
21.
|
|
|
Variable Factor
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Spremenljivi faktor
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:delivery.grid.line,variable_factor:0
|
|
|
22.
|
|
|
Amount
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Znesek
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:delivery.carrier,amount:0
|
|
|
23.
|
|
|
Add in Quote
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Dodaj v kvoti
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
view:sale.order:0
|
|
|
24.
|
|
|
Fixed
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Stalno
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
selection:delivery.grid.line,price_type:0
|
|
|
25.
|
|
|
Delivery Method
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Način dostave
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:delivery.carrier,name:0
view:delivery.sale.order:0
field:delivery.sale.order,carrier_id:0
model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
field:res.partner,property_delivery_carrier:0
field:sale.order,carrier_id:0
|
|
|
26.
|
|
|
No price available!
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Cena ni na voljo!
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
code:addons/delivery/delivery.py:213
|
|
|
27.
|
|
|
Stock Move
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Premik zaloge
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
|
|
|
28.
|
|
|
Carrier Tracking Ref
|
|
|
module: delivery
|
|
|
|
|
Prevoznikova referenca sledenja
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0
|
