OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “delivery”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
22 → 31 of 96 results First • • • Last
22.
Amount
 
module: delivery
Bedrag
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:delivery.carrier,amount:0
23.
Add in Quote
 
module: delivery
In offerte toevoegen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:sale.order:0
24.
Fixed
 
module: delivery
Vast
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:delivery.grid.line,price_type:0
25.
Delivery Method
 
module: delivery
Verzendwijze
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:delivery.carrier,name:0 view:delivery.sale.order:0 field:delivery.sale.order,carrier_id:0 model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form field:res.partner,property_delivery_carrier:0 field:sale.order,carrier_id:0
26.
No price available!
 
module: delivery
Gen prijs aanwezig!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/delivery/delivery.py:213
27.
Stock Move
 
module: delivery
Voorraad Verplaatsing
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
28.
Carrier Tracking Ref
 
module: delivery
Vervoerder tracking ref.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0
29.
Net Weight
 
module: delivery
Netto gewicht
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:stock.picking,weight_net:0
30.
Grid Lines
 
module: delivery
Planningsregels
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:delivery.grid.line:0
31.
Grid definition
 
module: delivery
Planningsdefinitie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:delivery.carrier:0 view:delivery.grid:0
22 → 31 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Leen Sonneveld.