OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 7.0
  2. Template “delivery”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
68.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to define a new deliver method.
</p><p>
Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.
UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached
to each method.
</p><p>
These methods allows to automaticaly compute the delivery price
according to your settings; on the sales order (based on the
quotation) or the invoice (based on the delivery orders).
</p>
 
module: delivery
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
74.
Incoming Shipments
 
module: delivery
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_in
76.
Unit of measurement for Weight
 
module: delivery
(no translation yet)
Located in help:stock.picking,weight_uom_id:0
88.
Delivery Methods
 
module: delivery
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
93.
Print Delivery Order
 
module: delivery
(no translation yet)
Located in view:stock.picking.out:0
95.
Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight
 
module: delivery
(no translation yet)
Located in help:stock.move,weight_uom_id:0
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).