|
111.
|
|
|
April
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
4月
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:crm.helpdesk.report,month:0
|
|
112.
|
|
|
My Case(s)
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
我的業務
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk.report:0
|
|
113.
|
|
|
The status is set to 'Draft', when a case is created.
If the case is in progress the status is set to 'Open'.
When the case is over, the status is set to 'Done'.
If the case needs to be reviewed then the status is set to 'Pending'.
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:crm.helpdesk,state:0
|
|
114.
|
|
|
Messages and communication history
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:crm.helpdesk,message_ids:0
|
|
115.
|
|
|
Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your support requests.
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
建立和管理客服類型去更好管理和分類你的需求協助
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
|
|
116.
|
|
|
Request Date
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
需求日期
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
|
117.
|
|
|
Open Helpdesk Request
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
打開客服需求
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
|
118.
|
|
|
High
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
高
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:crm.helpdesk,priority:0
selection:crm.helpdesk.report,priority:0
|
|
119.
|
|
|
Sales Team
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
銷售團隊
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
field:crm.helpdesk,section_id:0
view:crm.helpdesk.report:0
|
|
120.
|
|
|
Last Action
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
最近動作
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.helpdesk,date_action_last:0
|