|
|
56.
|
|
|
Update Date
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Obnovi Datum
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.helpdesk,write_date:0
|
|
|
57.
|
|
|
Query
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Upit
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
|
|
58.
|
|
|
Reference 2
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Referenca 2
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.helpdesk,ref2:0
|
|
|
59.
|
|
|
Category
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Kategorija
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.helpdesk,categ_id:0
field:crm.helpdesk.report,categ_id:0
|
|
|
60.
|
|
|
Responsible User
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
|
|
61.
|
|
|
Helpdesk Support
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
HelpDesk Podrska
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
|
|
62.
|
|
|
Planned Costs
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Planirani Troskovi
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:crm.helpdesk,planned_cost:0
field:crm.helpdesk.report,planned_cost:0
|
|
|
63.
|
|
|
Communication channel.
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:crm.helpdesk,channel_id:0
|
|
|
64.
|
|
|
These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Ove ce Email adrese biti dodate u CC polje za sve dolazece i odlazece emailove za ovaj zapis pre samog slanja Emaila. Razdvojite vise adresa zarezom.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:crm.helpdesk,email_cc:0
|
|
|
65.
|
|
|
Search Helpdesk
|
|
|
module: crm_helpdesk
|
|
|
|
|
Pretrazi HelpDesk
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:crm.helpdesk:0
|
