OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “crm-helpdesk”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
23 → 32 of 122 results First • • • Last
23.
Helpdesk Supports
 
module: crm_helpdesk
Helpdesk tukee
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.helpdesk:0
24.
Extra Info
 
module: crm_helpdesk
Lisätiedot
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.helpdesk:0
25.
Partner
 
module: crm_helpdesk
Kumppani
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.helpdesk:0 field:crm.helpdesk,partner_id:0 view:crm.helpdesk.report:0 field:crm.helpdesk.report,partner_id:0
26.
Estimates
 
module: crm_helpdesk
Arviot
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.helpdesk:0
27.
Section
 
module: crm_helpdesk
Osa
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.helpdesk.report,section_id:0
28.
Priority
 
module: crm_helpdesk
Prioriteetti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.helpdesk:0 field:crm.helpdesk,priority:0 view:crm.helpdesk.report:0 field:crm.helpdesk.report,priority:0
29.
Followers
 
module: crm_helpdesk
(no translation yet)
Located in field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0
30.
New
 
module: crm_helpdesk
Uusi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.helpdesk:0 selection:crm.helpdesk,state:0 view:crm.helpdesk.report:0
31.
Helpdesk report after Sales Services
 
module: crm_helpdesk
Helpdesk raportti jälkimarkkinointipalveluista
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report
32.
Email
 
module: crm_helpdesk
Sähköposti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.helpdesk,email_from:0
23 → 32 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Stefan Rijnhart (Opener), Xavier ALT.