Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1423 of 122 results
14.
Messages
module: crm_helpdesk
Съобщения
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.helpdesk,message_ids:0
15.
My company
module: crm_helpdesk
(no translation yet)
Located in view:crm.helpdesk.report:0
16.
Cancelled
module: crm_helpdesk
Отказанa
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:crm.helpdesk,state:0 selection:crm.helpdesk.report,state:0
17.
If checked new messages require your attention.
module: crm_helpdesk
(no translation yet)
Located in help:crm.helpdesk,message_unread:0
18.
Helpdesk Analysis
module: crm_helpdesk
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree
19.
Close Date
module: crm_helpdesk
Дата на затваряне
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.helpdesk.report:0 field:crm.helpdesk.report,date_closed:0
20.
Reference
module: crm_helpdesk
Отпратка
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.helpdesk,ref:0
21.
Next Action
module: crm_helpdesk
Следващо действие
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.helpdesk,date_action_next:0
22.
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
module: crm_helpdesk
(no translation yet)
Located in help:crm.helpdesk,message_summary:0
23.
Helpdesk Supports
module: crm_helpdesk
(no translation yet)
Located in view:crm.helpdesk:0
1423 of 122 results

This translation is managed by Odoo Bulgarian tranlation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).