Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
145150 of 150 results
145.
High
module: crm_claim
Wysoki
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
146.
Sales Team
module: crm_claim
Zespół sprzedaży
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.claim,section_id:0 view:crm.claim.report:0
147.
Create Date
module: crm_claim
Data utworzenia
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.claim.report,create_date:0
148.
In Progress Claims
module: crm_claim
Serwisy w toku
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.claim:0
149.
Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current stage to the selected sales teams.
module: crm_claim
Połączenie między etapami a zespołami sprzedaży. Jeśli ustawione, to ogranicza bieżący stan do wybranych zespołów.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:crm.claim.stage,section_ids:0
150.
Refused stages are specific stages for done.
module: crm_claim
Stany odrzucenia są specyficznymi stanami wykonania.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:crm.claim.stage,case_refused:0
145150 of 150 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl).