OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “board”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
14 of 22 results First • • • Last
14.
<div class="oe_empty_custom_dashboard">
<p>
<b>Your personal dashboard is empty.</b>
</p><p>
To add your first report into this dashboard, go to any
menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to
Dashboard'</i> in the extended search options.
</p><p>
You can filter and group data before inserting into the
dashboard using the search options.
</p>
</div>
 
module: board
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<div class="oe_empty_custom_dashboard">
<p>
<b>Uw persoonlijke dashboard is leeg.</b>
</p><p>
Om uw eerste rapportage toe te voegen aan dit dashboard,
gaat u naar een menu en kies voor de lijst of grafiek weergave en
klik op <i>Toevoegen aan dashboard</i> in de uitgebreide zoek opties.
</p><p>
U kunt gegevens eerst filteren en groeperen voordat u deze
toevoegt aan het dashboard, door gebruik te maken van
de zoek opties.
</p>
</div>
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
14 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.