OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “board”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
Create Board
 
module: board
Créer un tableau de bord
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
2.
Create
 
module: board
Créer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:board.create:0
3.
Reset Layout..
 
module: board
openerp-web
Réinitialiser l'agencement
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
4.
Create New Dashboard
 
module: board
Créer un nouveau tableau de bord
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:board.create:0
5.
Choose dashboard layout
 
module: board
openerp-web
Choisissez l'agencement du tableau de bord
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
6.
Add
 
module: board
openerp-web
Ajouter
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
7.
Are you sure you want to remove this item ?
 
module: board
openerp-web
Voulez-vous réellement supprimer cet élément ?
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
8.
Board
 
module: board
Tableau
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:board.model_board_board
9.
My Dashboard
 
module: board
Mon tableau de bord
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
10.
Board Name
 
module: board
Nom du tableau de bord
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:board.create,name:0
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).