Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
110 of 60 results
1.
Emails Integration
module: base_setup
E-mail integratie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:sale.config.settings:0
2.
Guest
module: base_setup
Gast
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
3.
Contacts
module: base_setup
Contactpersonen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:sale.config.settings:0
4.
base.config.settings
module: base_setup
base.config.settings
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
5.
Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ...
module: base_setup
Gebruik externe authenticatie providers. Log in met Google, Facebook, ...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
6.
OpenERP allows to automatically create leads (or others documents)
from incoming emails. You can automatically synchronize emails with OpenERP
using regular POP/IMAP accounts, using a direct email integration script for your
email server, or by manually pushing emails to OpenERP using specific
plugins for your preferred email application.
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
OpenERP maakt het mogelijk om automatisch leads (of anderen documenten)
van inkomende e-mails aan te maken. U kunt automatisch e-mails synchroniseren met OpenERP
met behulp van reguliere POP / IMAP-accounts, via een direct e-mail integratie script voor uw
e-mail server, of door handmatig uw e-mails te sturen naar OpenERP met behulp van specifieke
plugins voor uw favoriete e-mailprogramma.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:sale.config.settings:0
7.
SALE
module: base_setup
VERKOOP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:sale.config.settings,module_sale:0
8.
Member
module: base_setup
Lid
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
9.
Portal access
module: base_setup
Portaal toegang
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:base.config.settings:0
10.
Authentication
module: base_setup
Authenticatie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:base.config.settings:0
110 of 60 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Jan Jurkus.