OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Persian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “base-setup”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Persian guidelines.
21 → 30 of 37 results First • • • Last
37.
How do you call a Customer
 
module: base_setup
(no translation yet)
Located in field:base.setup.terminology,partner:0
38.
When you send a document to a customer
(quotation, invoice), your customer will be
able to signup to get all his documents,
read your company news, check his projects,
etc.
 
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
40.
Client
 
module: base_setup
(no translation yet)
Located in selection:base.setup.terminology,partner:0
41.
Enable the public part of openerp, openerp becomes a public website.
 
module: base_setup
(no translation yet)
Located in help:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
42.
The plugin allows you archive email and its attachments to the selected
OpenERP objects. You can select a partner, or a lead and
attach the selected mail as a .eml file in
the attachment of a selected record. You can create documents for CRM Lead,
Partner from the selected emails.
This installs the module plugin_thunderbird.
 
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
44.
Use another word to say "Customer"
 
module: base_setup
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
46.
The Outlook plugin allows you to select an object that you would like to add
to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a partner,
or a lead object and archive a selected
email into an OpenERP mail message with attachments.
This installs the module plugin_outlook.
 
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
47.
Options
 
module: base_setup
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
48.
Activate the customer portal
 
module: base_setup
(no translation yet)
Located in field:base.config.settings,module_portal:0
49.
to do so.
Once activated, the login page will be replaced by the public website.
 
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:base.config.settings:0
21 → 30 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Persian Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), fshahy.