OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Croatian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “base-import”
  3. Croatian (hr)
  4. Browsing Croatian translation
37 of 135 results First • • • Last
37.
If for example you have two product categories
with the child name "Sellable" (ie. "Misc.
Products/Sellable" & "Other Products/Sellable"),
your validation is halted but you may still import
your data. However, we recommend you do not import the
data because they will all be linked to the first
'Sellable' category found in the Product Category list
("Misc. Products/Sellable"). We recommend you modify
one of the duplicates' values or your product category
hierarchy.
 
module: base_import
openerp-web
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ako na primjer imate dvije kategorije proizvoda
sa podređenim nazivom "za prodaju" (npr. "razno/proizvodi /za prodaju"
i "ostali proizvodi/za prodaju" vaša validacija je zadržana, ali još uvijek možete
uvesti vaše podatke. Pazite, ne preporučamo vam da uvozite podatke jer
će oni biti povezani na prvu kategoriju "za prodaju" pronađenu u popisu
kategorija ("razno/proizvodi/za prodaju"). Preporučamo Vam da izmjenite
jednu od dvostrukih vrijednosti ili hijerarhiju vaših kategorija.
Translated by Davor Bojkić
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
37 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.