Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 12 results
7.
Add Gengo login Public Key...
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in view:res.company:0
9.
Gengo Comments & Activity...
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in view:ir.translation:0
13.
Gengo Sync Translation (Response)
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
14.
Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`.
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
16.
Add Gengo login Private Key...
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in view:res.company:0
19.
Add your comments here for translator....
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in view:res.company:0
22.
Restart Sending Job
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
31.
Gengo Authentication Error
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62 code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
33.
Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo Account
module: base_gengo
(no translation yet)
Located in view:ir.translation:0
34.
Gengo connection failed with this message:
``%s``
module: base_gengo
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
110 of 12 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).