|
|
1.
|
|
|
Comments for Translator
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Komentari za prevodioca
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
view:res.company:0
|
|
|
2.
|
|
|
Gengo Job ID
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Id Gengo zadatka
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
field:ir.translation,job_id:0
|
|
|
3.
|
|
|
This language is not supported by the Gengo translation services.
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Ovaj jezik nije podržan od strane Gengo prevodilačkog servisa.
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
|
|
|
4.
|
|
|
Comments
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Komentari
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
field:res.company,gengo_comment:0
|
|
|
5.
|
|
|
Gengo Private Key
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Gengo privatni ključ
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
field:res.company,gengo_private_key:0
|
|
|
6.
|
|
|
The Gengo translation service selected is not supported for this language.
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Odabrani Gengo prevodilački servis nije podržan za ovaj jezik.
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.translation:0
|
|
|
7.
|
|
|
Add Gengo login Public Key...
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Dodaj Gengo javni ključ za prijavljivanje...
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
view:res.company:0
|
|
|
8.
|
|
|
base.gengo.translations
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
base.gengo.translations
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
|
|
|
9.
|
|
|
Gengo Comments & Activity...
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Gengo Komentari i Aktivnosti
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
view:ir.translation:0
|
|
|
10.
|
|
|
Jobs are Automatically Approved by Gengo.
|
|
|
module: base_gengo
|
|
|
|
|
Zadatci su automatski odobreni od strane Gengo
|
|
Translated by
Boško Stojaković
|
|
|
|
Located in
help:res.company,gengo_auto_approve:0
|
