|
|
21.
|
|
|
All Day
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Celi dan
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,allday:0
field:calendar.todo,allday:0
|
|
|
22.
|
|
|
Timezone
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Vremenska zona
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,vtimezone:0
field:calendar.todo,vtimezone:0
|
|
|
23.
|
|
|
Free
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Slobodan
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.attendee,availability:0
selection:calendar.event,show_as:0
selection:calendar.todo,show_as:0
selection:res.users,availability:0
|
|
|
24.
|
|
|
If checked new messages require your attention.
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:crm.meeting,message_unread:0
|
|
|
25.
|
|
|
Indicats whether the favor of a reply is requested
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Indikator da li se očekuje odgovor
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:calendar.attendee,rsvp:0
|
|
|
26.
|
|
|
Basic Alarm
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Osnovni alarmDelegirano od
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:calendar.alarm,alarm_id:0
|
|
|
27.
|
|
|
The users that the original request was delegated to
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Korisnici kojima je prosleđen originalni zahtev
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:calendar.attendee,delegated_to:0
|
|
|
28.
|
|
|
Event Ref
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Referentni Dogadjaj
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:calendar.attendee,ref:0
|
|
|
29.
|
|
|
Tue
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Utorak
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:calendar.event,tu:0
field:calendar.todo,tu:0
|
|
|
30.
|
|
|
Third
|
|
|
module: base_calendar
|
|
|
|
|
Treći
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:calendar.event,byday:0
selection:calendar.todo,byday:0
|
