OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Polish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “base-calendar”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
159 → 168 of 253 results First • • • Last
159.
October
 
module: base_calendar
Październik
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.event,month_list:0 selection:calendar.todo,month_list:0
160.
Uncertain
 
module: base_calendar
Niezdecydowany
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:calendar.attendee:0 view:calendar.event:0
161.
Error ! End date cannot be set before start date.
 
module: base_calendar
Błąd! Data końcowa nie może być wcześniejsza niż początkowa.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in constraint:calendar.event:0 constraint:calendar.todo:0 constraint:crm.meeting:0
162.
Triggers
 
module: base_calendar
Wyzwalacze
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 field:res.alarm,trigger_occurs:0
163.
January
 
module: base_calendar
Styczeń
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.event,month_list:0 selection:calendar.todo,month_list:0
164.
Related to
 
module: base_calendar
Powiązany z
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:calendar.alarm,trigger_related:0 field:res.alarm,trigger_related:0
165.
Interval
 
module: base_calendar
Interwał
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:calendar.alarm,trigger_interval:0 field:res.alarm,trigger_interval:0
166.
Wednesday
 
module: base_calendar
Środa
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.event,week_list:0 selection:calendar.todo,week_list:0
167.
Summary
 
module: base_calendar
Podsumowanie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:calendar.alarm,name:0 view:calendar.event:0
168.
Active
 
module: base_calendar
Aktywne
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:calendar.alarm,active:0 field:calendar.event,active:0 field:calendar.todo,active:0 field:res.alarm,active:0
159 → 168 of 253 results First • • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).