OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 7.0
  2. Template “base-calendar”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
39 → 48 of 253 results First • • • Last
39.
My Meetings
 
module: base_calendar
Mine møter.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.meeting:0
40.
Procedure
 
module: base_calendar
Prosedyre.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.alarm,action:0
41.
Recurrent ID
 
module: base_calendar
Tilbakevendende ID.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:calendar.event,recurrent_uid:0 field:calendar.todo,recurrent_uid:0
42.
Cancelled
 
module: base_calendar
Kansellert.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.event,state:0 selection:calendar.todo,state:0
43.
Minutes
 
module: base_calendar
Minutter
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 selection:res.alarm,trigger_interval:0
44.
Display
 
module: base_calendar
Skjerm.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.alarm,action:0
45.
Status of the attendee's participation
 
module: base_calendar
(no translation yet)
Located in help:calendar.attendee,state:0
46.
Mail To
 
module: base_calendar
E-post til.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.meeting:0
47.
Meeting Subject
 
module: base_calendar
Møte subjekt.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.meeting,name:0
48.
End of Recurrence
 
module: base_calendar
Slutt på gjentagelse.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:calendar.event:0
39 → 48 of 253 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).