OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 7.0
  2. Template “base-calendar”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
29 → 38 of 253 results First • • • Last
29.
Tue
 
module: base_calendar
Tir
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:calendar.event,tu:0 field:calendar.todo,tu:0
30.
Third
 
module: base_calendar
Tredje.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.event,byday:0 selection:calendar.todo,byday:0
31.
The event ends
 
module: base_calendar
Arrangementet avsluttes.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.alarm,trigger_related:0 selection:res.alarm,trigger_related:0
32.
Last
 
module: base_calendar
Siste
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.event,byday:0 selection:calendar.todo,byday:0
33.
Messages and communication history
 
module: base_calendar
Meldinger og kommunikasjon historie.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:crm.meeting,message_ids:0
34.
Messages
 
module: base_calendar
Meldinger.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.meeting,message_ids:0
35.
Days
 
module: base_calendar
Dager
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.alarm,trigger_interval:0 selection:res.alarm,trigger_interval:0
36.
To
 
module: base_calendar
Til.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:calendar.event:0
37.
Error!
 
module: base_calendar
Feil!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1194 code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_invite_attendee.py:96 code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_invite_attendee.py:143
38.
Chair Person
 
module: base_calendar
Møteleder.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:calendar.attendee,role:0
29 → 38 of 253 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).