|
|
3.
|
|
|
Allow external users to sign up
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Permitir ingresar a usuarios externos
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
|
|
4.
|
|
|
Confirm Password
|
|
|
module: auth_signup
openerp-web
|
|
|
|
|
Confirmar contraseña
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:19
|
|
|
5.
|
|
|
If unchecked, only invited users may sign up.
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Si no está marcado, sólo los usuarios invitados pueden ingresar.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
|
|
|
6.
|
|
|
Send an invitation email
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Enviar un correo electrónico de invitación
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:res.users:0
|
|
|
7.
|
|
|
Activated
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Activado
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
selection:res.users,state:0
|
|
|
8.
|
|
|
base.config.settings
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Parámetros de configuración base
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot send email: user has no email address.
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
No se puede enviar el correo eléctronico: el usuario no tiene dirección de correo.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/res_users.py:266
|
|
|
10.
|
|
|
Reset password
|
|
|
module: auth_signup
openerp-web
|
|
|
|
|
Restablecer contraseña
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:27
code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:31
|
|
|
11.
|
|
|
Template user for new users created through signup
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingreso
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
|
|
|
12.
|
|
|
Password reset
|
|
|
module: auth_signup
|
|
|
|
|
Restablecer contraseña
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
|
