Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 26 results
1.
Template User
module: auth_ldap
Szablon użytkownika
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,user:0
2.
Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication attempts will fail.
module: auth_ldap
Wymaga bezpiecznego szyfrowania TLS/SSL podczas łączenia z serwerem LDAP. Ta opcja wymaga serwera z włączonym STARTTLS, inaczej wszystkie próby uwierzytelnienia zakończą się niepowodzeniem.
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in help:res.company.ldap,ldap_tls:0
3.
LDAP Configuration
module: auth_ldap
Konfiguracja LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.company:0 view:res.company.ldap:0
4.
LDAP binddn
module: auth_ldap
(no translation yet)
Located in field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
5.
Company
module: auth_ldap
Firma
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,company:0
6.
LDAP Server address
module: auth_ldap
Adres serwera LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,ldap_server:0
7.
LDAP Server port
module: auth_ldap
Port serwera LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
8.
Automatically create local user accounts for new users authenticating via LDAP
module: auth_ldap
Automatycznie tworzy konto lokalnego użytkownika dla nowych użytkowników uwierzytelnionych przez LDAP
Translated by Mirosław Bojanowicz
Located in help:res.company.ldap,create_user:0
9.
LDAP base
module: auth_ldap
Baza LDAP
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.company.ldap,ldap_base:0
10.
User Information
module: auth_ldap
Informacje o Użytkowniku
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:res.company.ldap:0
110 of 26 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Mirosław Bojanowicz.