Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
817 of 70 results
8.
Status
module: audittrail
(no translation yet)
Suggestions:
وضعیت
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Danial Behzadi
بررسی &وضعیت
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by FarsiKDE Team
وضعیت‌‌
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Mr.Ravi
Located in view:audittrail.rule:0 field:audittrail.rule,state:0
9.
Audit Logs
module: audittrail
(no translation yet)
Located in view:audittrail.view.log:0 model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_log_tree model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_log_tree
10.
Group By...
module: audittrail
(no translation yet)
Suggestions:
گروه بندی بر اساس ...
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by ErfanJeddy
گروه بتدی بر اساس ...
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Kevin Wang
Located in view:audittrail.log:0 view:audittrail.rule:0
11.
_Subscribe
module: audittrail
(no translation yet)
Suggestions:
ا_شتراک
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Danial Behzadi
آبون_ه
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Farzaneh Sarafraz
Located in view:audittrail.rule:0
12.
Draft
module: audittrail
(no translation yet)
Suggestions:
پیش‌‌نویس
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Nazanin Kazemi
پیش‌نویس
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Danial Behzadi
پیش نویس
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Ali Sattari
Located in view:audittrail.rule:0 selection:audittrail.rule,state:0
13.
Old Value
module: audittrail
(no translation yet)
Located in field:audittrail.log.line,old_value:0
14.
View log
module: audittrail
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_view_log
15.
Select this if you want to keep track of read/open on any record of the object of this rule
module: audittrail
(no translation yet)
Located in help:audittrail.rule,log_read:0
16.
Method
module: audittrail
(no translation yet)
Suggestions:
روش
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Claudius Henrichs
رشو
Persian audittrail in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Danial Behzadi
Located in field:audittrail.log,method:0
17.
Log From
module: audittrail
(no translation yet)
Located in field:audittrail.view.log,from:0
817 of 70 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.