Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4554 of 54 results
45.
Anonymize Database
module: anonymization
匿名資料庫
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
46.
File Name
module: anonymization
檔案名稱
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
47.
Sequence
module: anonymization
(no translation yet)
Located in field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
48.
anonymized -> clear
module: anonymization
匿名->清楚
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
49.
Started
module: anonymization
開始
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
50.
The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again.
module: anonymization
(no translation yet)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:389
51.
Done
module: anonymization
完成
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
52.
Query
module: anonymization
(no translation yet)
Located in field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0 field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
53.
Message
module: anonymization
訊息
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:ir.model.fields.anonymization.history:0 field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
54.
You cannot have two fields with the same name on the same object!
module: anonymization
在同一個物件不能有二個相同名稱的欄位!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:55 sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
4554 of 54 results

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).