OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “anonymization”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
49 → 54 of 54 results First • • Next • Last
49.
Started
 
module: anonymization
Gestart
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
50.
The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again.
 
module: anonymization
De database is geanonimiseerd. Het is niet mogelijk dit nogmaals te doen.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:389
51.
Done
 
module: anonymization
Verwerkt
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
52.
Query
 
module: anonymization
Query
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0 field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
53.
Message
 
module: anonymization
Bericht
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:ir.model.fields.anonymization.history:0 field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0 field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
54.
You cannot have two fields with the same name on the same object!
 
module: anonymization
Het is niet toegestaan om twee velden met dezelfde naam van hetzelfde object te hebben!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/anonymization/anonymization.py:55 sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
49 → 54 of 54 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).