OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Italian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “analytic”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
10 → 19 of 67 results First • • • Last
10.
Contract or Project
 
module: analytic
Contratto o Progetto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.analytic.account,type:0
11.
Account/Contract Name
 
module: analytic
Nome Conto/Contratto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,name:0
12.
Account Manager
 
module: analytic
Gestore Conti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,user_id:0
13.
Followers
 
module: analytic
Followers
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
14.
Closed
 
module: analytic
Chiuso
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.analytic.account,state:0
15.
Contract to Renew
 
module: analytic
Contratti da Rinnovare
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
16.
New
 
module: analytic
Nuovo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.analytic.account,state:0
17.
Project Manager
 
module: analytic
Gestore Progetto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,user_id:0
18.
Status
 
module: analytic
Stato
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.analytic.account,state:0
19.
%s (copy)
 
module: analytic
%s (copia)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/analytic/analytic.py:271
10 → 19 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).