OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Slovenian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “analytic-user-function”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
11.
Define a specific service (e.g. Senior Consultant)
and price for some users to use these data instead
of the default values when invoicing the customer.
 
module: analytic_user_function
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Določite posebne storitve in cene
za nekatere uporabnike.
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in view:account.analytic.account:0
12.
Unit of Measure
 
module: analytic_user_function
Enota mere
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
13.
There is no expense account define for this product: "%s" (id:%d)
 
module: analytic_user_function
Ni definiranega konta stroškov za ta izdelek: "%s" (id:%d)
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:96 code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:131
14.
Timesheet Line
 
module: analytic_user_function
Postavka časovnice
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
15.
OpenERP will recursively search on parent accounts
to check if specific conditions are defined for a
specific user. This allows to set invoicing
conditions for a group of contracts.
 
module: analytic_user_function
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
OpenERP bo iskal posebne pogoje tudi na nadrejenih kontih.
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in view:account.analytic.account:0
16.
User
 
module: analytic_user_function
Uporabnik
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dušan Laznik (Mentis).