OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “analytic-user-function”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
2 → 11 of 16 results First • • • Last
2.
Invoice Price Rate per User
 
module: analytic_user_function
Factuurtarief per gebruiker
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.account:0
3.
Service
 
module: analytic_user_function
Dienst
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
4.
Price per User
 
module: analytic_user_function
Prijs per gebruiker
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
5.
Price
 
module: analytic_user_function
Bedrag
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:analytic.user.funct.grid,price:0
6.
Price per hour for this user.
 
module: analytic_user_function
Uurtarief voor deze gebruiker
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:analytic.user.funct.grid,price:0
7.
Analytic Account
 
module: analytic_user_function
Kostenplaats
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
8.
Error!
 
module: analytic_user_function
Fout!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:106 code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:135
9.
Invoicing Data
 
module: analytic_user_function
Facturatie gegevens
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:analytic.user.funct.grid:0
10.
Users/Products Rel.
 
module: analytic_user_function
Gebruikers/Producten rel.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.account:0 field:account.analytic.account,user_product_ids:0
11.
Define a specific service (e.g. Senior Consultant)
and price for some users to use these data instead
of the default values when invoicing the customer.
 
module: analytic_user_function
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Definieer een specifieke service (bijv. Senior Consultant)
en prijs voor gebruikers waarvoor deze prijs gebruikt
moet worden in plaats van de standaard waardes, bij het
factureren van de klant.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.account:0
2 → 11 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).