|
|
1.
|
|
|
Reconciliation
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
消込
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
|
|
|
2.
|
|
|
account.config.settings
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings
|
|
|
3.
|
|
|
Write-Off
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
償却
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:324
|
|
|
4.
|
|
|
Payment Ref
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
支払参照
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
5.
|
|
|
Total Amount
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
合計金額
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
6.
|
|
|
Open Customer Journal Entries
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
顧客仕訳帳エントリーを開く
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
グループ化…
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0 view:sale.receipt.report:0
|
|
|
8.
|
|
|
Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the sum of allocation on the voucher lines.
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
バウチャーで明示された金額とバウチャー行で割り当てられた合計の差を計算します。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:account.voucher,writeoff_amount:0
|
|
|
9.
|
|
|
(Update)
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
(更新)
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
|
|
|
10.
|
|
|
Bill Payment
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
請求書の支払
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0
model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
|
