|
|
207.
|
|
|
Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid.
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Otvorene ili plaćene vaučere nije moguće pobrisati.
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_voucher/account_voucher.py:971
|
|
|
208.
|
|
|
Effective date for accounting entries
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Effective date for accounting entries
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
help:account.voucher,date:0
|
|
|
209.
|
|
|
Status Change
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Promjena statusa
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
|
|
|
210.
|
|
|
Keep Open
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Ostavi otvoreno
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
selection:account.voucher,payment_option:0
|
|
|
211.
|
|
|
Voucher Lines
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Linije vaučera
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher,line_ids:0 view:account.voucher.line:0
model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
|
|
|
212.
|
|
|
Avg. Delay To Pay
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Pros. kašnjenje
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
|
|
|
213.
|
|
|
Untax Amount
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Osnovica
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher.line,untax_amount:0
|
|
|
214.
|
|
|
Sales Receipt Statistics
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Statistika izdanih vaučera
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
|
|
|
215.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Partner
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0 field:account.voucher,partner_id:0
field:account.voucher.line,partner_id:0 view:sale.receipt.report:0
field:sale.receipt.report,partner_id:0
|
|
|
216.
|
|
|
Open Balance
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
Otvoreni saldo
|
|
Translated by
Krešimir Jeđud
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
|
