Browsing French (Canada) translation

1120 of 36 results
11.
Test Description
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
Description du test
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:accounting.assert.test,desc:0
12.
Description
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
Description de ce cours
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Yannick Warnier
N° de pièce
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Sebastien LANGE - http://www.Syleam.fr
Location :
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Merlet (RedFox)
Located in view:accounting.assert.test:0
13.
Check that there's no move for any account with «[nbsp]View[nbsp]» account type
module: account_test
(no translation yet)
Located in model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
14.
Test 9 : Accounts and partners on account moves
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
Test 9 : Comptes et partenaires dans les mouvements de compte
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
15.
Accounting Tests
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
Tests (Comptabilité)
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
16.
The test was passed successfully
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
Le test a été effectué avec succès.
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
17.
Active
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
Actives
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Jean-Marc
Activé
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Zarzuelo
Activer
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by OpenERP Việt Nam
Located in field:accounting.assert.test,active:0
18.
Test 6[nbsp]: Invoices status
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
Test 6[nbsp]: Statut des factures
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
19.
accounting.assert.test
module: account_test
(no translation yet)
Suggestions:
accounting.assert.test
French account-test in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
20.
Test 5.1[nbsp]: Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices
module: account_test
(no translation yet)
Located in model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
1120 of 36 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.