OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Russian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-payment”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 121 results First • • • Last
11.
Entries
 
module: account_payment
Проводки
Translated by Chertykov Denis
Located in view:payment.order.create:0 field:payment.order.create,entries:0
12.
Used Account
 
module: account_payment
Используемый счет
Translated by Chertykov Denis
Located in report:payment.order:0
13.
Due Date
 
module: account_payment
Дата исполнения
Translated by Chertykov Denis
Located in field:payment.line,ml_maturity_date:0 field:payment.order.create,duedate:0
14.
_Add to payment order
 
module: account_payment
Добавить к платежному поручению
Translated by Chertykov Denis
Located in view:payment.order.create:0
15.
Payment Populate statement
 
module: account_payment
Заполнение заявления на оплату
Translated by Chertykov Denis
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
16.
You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment order. Remove it from the following payment order : %s.
 
module: account_payment
Нельзя отменить счет который уже импортирован в платежное распоряжение. Удалите его из платежного распоряжения: %s
Translated by Chertykov Denis
Located in code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
17.
Error!
 
module: account_payment
Ошибка!
Translated by Chertykov Denis
Located in code:addons/account_payment/account_invoice.py:43 code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
18.
Amount
 
module: account_payment
Сумма
Translated by Chertykov Denis
Located in report:payment.order:0 view:payment.order:0
19.
Total in Company Currency
 
module: account_payment
Всего в валюте компании
Translated by Chertykov Denis
Located in view:payment.order:0
20.
Cancelled
 
module: account_payment
Отменено
Translated by Chertykov Denis
Located in selection:payment.order,state:0
11 → 20 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chertykov Denis.