OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-payment”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
6 → 15 of 121 results First • • • Last
6.
Payment lines
 
module: account_payment
Betalingsregels
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:payment.order,line_ids:0
7.
Owner Account
 
module: account_payment
Rekeninghouder
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:payment.line:0 field:payment.line,info_owner:0 view:payment.order:0
8.
Company
 
module: account_payment
Bedrijf
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:payment.line,company_id:0 field:payment.mode,company_id:0 field:payment.order,company_id:0
9.
Accounting / Payments
 
module: account_payment
Boekhouding / Betalingen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
10.
Free
 
module: account_payment
Vrij
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:payment.line,state:0
11.
Entries
 
module: account_payment
Boekingen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:payment.order.create:0 field:payment.order.create,entries:0
12.
Used Account
 
module: account_payment
Gebruikte rekening
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:payment.order:0
13.
Due Date
 
module: account_payment
Vervaldatum
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:payment.line,ml_maturity_date:0 field:payment.order.create,duedate:0
14.
_Add to payment order
 
module: account_payment
_Toevoegen aan betaalopdracht
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:payment.order.create:0
15.
Payment Populate statement
 
module: account_payment
Afschrift met betalingen vullen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
6 → 15 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener).