|
|
33.
|
|
|
Import Payment Lines
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.bank.statement:0
|
|
|
34.
|
|
|
Transaction Information
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Informació de transacció
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:payment.line:0
view:payment.order:0
|
|
|
35.
|
|
|
Payment Mode
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Mode de pagament
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_mode_form
model:ir.model,name:account_payment.model_payment_mode
model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_mode_form
view:payment.mode:0
view:payment.order:0
|
|
|
36.
|
|
|
Effective Date
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Data venciment
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:payment.line,ml_date_created:0
|
|
|
37.
|
|
|
Invoice Ref.
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Ref. factura
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:payment.line,ml_inv_ref:0
|
|
|
38.
|
|
|
Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the scheduled date of execution.
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Seleccioneu una opció per l'ordre de pagament: 'Data fixa' per una data que heu especificat. 'Directament' per l'execució directa. 'Data venciment' per la data programada d'execució.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:payment.order,date_prefered:0
|
|
|
39.
|
|
|
Creation Date
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:payment.order,date_created:0
|
|
|
40.
|
|
|
Bank or Cash Journal for the Payment Mode
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Diari de banc o caixa per la forma de pagament.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:payment.mode,journal:0
|
|
|
41.
|
|
|
Fixed date
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Data fixa
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:payment.order:0
selection:payment.order,date_prefered:0
|
|
|
42.
|
|
|
Destination Account
|
|
|
module: account_payment
|
|
|
|
|
Compte de destí
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:payment.line,info_partner:0
view:payment.order:0
|
