OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Serbian Latin translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-followup”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
21 → 30 of 135 results First • • • Last
28.
: Partner Name
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in view:account_followup.followup.line:0
29.
Assign a Responsible
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
33.
Email Body
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in field:account_followup.print,email_body:0
34.
To remind customers of paying their invoices, you can
define different actions depending on how severely
overdue the customer is. These actions are bundled
into follow-up levels that are triggered when the due
date of an invoice has passed a certain
number of days. If there are other overdue invoices for the
same customer, the actions of the most
overdue invoice will be executed.
 
module: account_followup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:account_followup.followup:0
37.
Only one follow-up per company is allowed
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in sql_constraint:account_followup.followup:0
38.
Invoices Reminder
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:142
39.
When processing, it will print a letter
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in help:account_followup.followup.line,send_letter:0
40.
Worst Due Date
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
42.
Send emails and generate letters
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in view:account_followup.print:0
43.
Manual Follow-Ups
 
module: account_followup
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup
21 → 30 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Serbian Latin, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).