|
|
7.
|
|
|
Manual Action
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
field:account_followup.followup.line,manual_action:0
|
|
|
8.
|
|
|
Needs Printing
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.sending.results,needprinting:0
|
|
|
9.
|
|
|
Action To Do
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
|
|
|
10.
|
|
|
Company
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
会社
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup,company_id:0
view:account_followup.stat:0
field:account_followup.stat,company_id:0
field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0
|
|
|
11.
|
|
|
Invoice Date
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
請求日
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:account_followup.followup.print:0
|
|
|
12.
|
|
|
Email Subject
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Eメール件名
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.followup.print.all,email_subject:0
|
|
|
13.
|
|
|
%(user_signature)s
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
|
|
|
14.
|
|
|
days overdue, do the following actions:
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
|
|
|
15.
|
|
|
Follow-up Steps
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
|
|
|
16.
|
|
|
Due Date
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_followup/account_followup.py:261
|
