|
|
1.
|
|
|
${user.company_id.name} Payment Reminder
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
${user.company_id.name} Relance de paiement
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level0
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
|
|
|
2.
|
|
|
The maximum follow-up level
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le niveau de relance maximum
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,latest_followup_level_id:0
|
|
|
3.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Grouper par...
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Regrouper par...
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Regrouper Par...
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
ymessaoui
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:0
|
|
|
4.
|
|
|
Follow-Up
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Relance
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Suivis
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Mustufa Rangwala (Open ERP)
|
|
|
Donner suite
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
bruno
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup:0
field:account_followup.followup,followup_line:0
|
|
|
5.
|
|
|
%(date)s
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(date)s
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
|
|
|
6.
|
|
|
Next Action Date
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Date de la prochaine action
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Date de la Prochaine action
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,payment_next_action_date:0
|
|
|
7.
|
|
|
Manual Action
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Action manuelle
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.followup.line:0
field:account_followup.followup.line,manual_action:0
|
|
|
8.
|
|
|
Needs Printing
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
À imprimer
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.sending.results,needprinting:0
|
|
|
9.
|
|
|
Action To Do
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Action à effectuer
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
|
|
|
10.
|
|
|
Company
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Société
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
Company
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Organisme
|
|
|
French
account-followup in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup,company_id:0
view:account_followup.stat:0
field:account_followup.stat,company_id:0
field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0
|
