OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-check-writing”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
7 → 16 of 36 results First • • • Last
7.
Print Check in Batch
 
module: account_check_writing
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write
8.
One of the printed check already got a number.
 
module: account_check_writing
(no translation yet)
Located in code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
9.
Check this if the journal is to be used for writing checks.
 
module: account_check_writing
Marque esta opção se está a utilizar diáriamente cheques.
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in help:account.journal,allow_check_writing:0
10.
Allow Check writing
 
module: account_check_writing
Permitir que verifique a escrita
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in field:account.journal,allow_check_writing:0
11.
Description
 
module: account_check_writing
Descrição
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in report:account.print.check.bottom:0 report:account.print.check.middle:0 report:account.print.check.top:0
12.
Journal
 
module: account_check_writing
Diário
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal
13.
Write Checks
 
module: account_check_writing
Preencher cheques
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check
14.
Discount
 
module: account_check_writing
Desconto
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in report:account.print.check.bottom:0 report:account.print.check.middle:0 report:account.print.check.top:0
15.
Original Amount
 
module: account_check_writing
Montante original
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in report:account.print.check.bottom:0 report:account.print.check.middle:0 report:account.print.check.top:0
16.
Check Layout
 
module: account_check_writing
(no translation yet)
Located in field:res.company,check_layout:0
7 → 16 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Talpa (multibase.pt).