|
|
1.
|
|
|
Assets in draft and open states
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Osnovna sredstva v stanju "V pripravi" ali "Odprto"
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
view:account.asset.asset:0
|
|
|
2.
|
|
|
Ending date
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Datum zaključka
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.category,method_end:0
field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0
|
|
|
3.
|
|
|
Residual Value
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Ostanek vrednosti
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.asset,value_residual:0
|
|
|
4.
|
|
|
Depr. Expense Account
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Konto stroška amortizacije
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
|
|
|
5.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Združeno po...
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
view:asset.asset.report:0
|
|
|
6.
|
|
|
Gross Amount
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Bruto vrednost
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:asset.asset.report,gross_value:0
|
|
|
7.
|
|
|
Asset
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Osnovno sredstvo
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,name:0
field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0
field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0
view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,asset_id:0
model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
|
|
|
8.
|
|
|
Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done from the purchase date instead of the first January
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Indikator,da se bo amortizacija računala od datuma nabave
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0
|
|
|
9.
|
|
|
Linear
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Linearno
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
selection:account.asset.asset,method:0
selection:account.asset.category,method:0
|
|
|
10.
|
|
|
Company
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Podjetje
|
|
Translated by
Dušan Laznik (Mentis)
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.asset,company_id:0
field:account.asset.category,company_id:0 view:asset.asset.report:0
field:asset.asset.report,company_id:0
|
