OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing German translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-asset”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
24 → 33 of 124 results First • • • Last
24.
Posted Amount
 
module: account_asset
Gebuchter Betrag
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:asset.asset.report,posted_value:0
25.
Assets
 
module: account_asset
Anlagegüter
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0 model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
26.
Depreciation Account
 
module: account_asset
Kum. Wertberichtigungskonto
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
27.
Notes
 
module: account_asset
Bemerkungen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 view:account.asset.history:0 view:asset.modify:0 field:asset.modify,note:0
28.
Depreciation Entry
 
module: account_asset
Abschreibungsbuchung
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
29.
Error!
 
module: account_asset
Fehler!
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in code:addons/account_asset/account_asset.py:82
30.
# of Depreciation Lines
 
module: account_asset
# der Abschreibungsbuchungen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,nbr:0
31.
Number of Months in a Period
 
module: account_asset
Anzahl Monate in Perioden
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:account.asset.asset,method_period:0
32.
Assets in draft state
 
module: account_asset
Anlagen im Entwurf
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:asset.asset.report:0
33.
Ending Date
 
module: account_asset
Enddatum
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:account.asset.asset,method_end:0 selection:account.asset.asset,method_time:0 selection:account.asset.category,method_time:0 selection:account.asset.history,method_time:0
24 → 33 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ralf Hilgenstock, Thorsten Vocks (OpenBig.org).