|
|
39.
|
|
|
Date of asset purchase
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Kaufdatum der Anlage
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:asset.asset.report:0
|
|
|
40.
|
|
|
Change Duration
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Lebensdauer verändern
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
view:account.asset.asset:0
|
|
|
41.
|
|
|
The number of depreciations needed to depreciate your asset
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Die Anzahl an Abschreibungen, die das Anlagegut über die Nutzungsdauer vollständig abschreibt.
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
help:account.asset.asset,method_number:0
help:account.asset.category,method_number:0
help:account.asset.history,method_number:0
|
|
|
42.
|
|
|
Analytic Information
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Analytische Information
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:account.asset.category:0
|
|
|
43.
|
|
|
Analytic account
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Kostenstelle
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.category,account_analytic_id:0
|
|
|
44.
|
|
|
Computation Method
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Berechnungsmethode
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0
|
|
|
45.
|
|
|
Prorata temporis can be applied only for time method "number of depreciations".
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
'Pro rata temporis'-Abschreibung kann nur für die Methode "Anzahl der Abschreibung" verwendet werden
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
constraint:account.asset.asset:0
|
|
|
46.
|
|
|
Next Period Depreciation
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Nächste Abschreibungsperiode
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
|
|
|
47.
|
|
|
Time in month between two depreciations
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Zeit in Monaten zwischen 2 Abschreibungen
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
help:account.asset.history,method_period:0
|
|
|
48.
|
|
|
Modify Asset
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Anlage ändern
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
view:asset.modify:0
model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
|
