Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
110 of 25 results
1.
Analytic Rules
module: account_analytic_default
Kostenplaatsregels
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Reviewed by Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) on 2014-03-14
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
2.
Group By...
module: account_analytic_default
Groepeer op...
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:account.analytic.default:0
3.
Default end date for this Analytic Account.
module: account_analytic_default
Standaard einddatum voor deze kostenplaats
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:account.analytic.default,date_stop:0
4.
Select a product which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this product, it will automatically take this as an analytic account)
module: account_analytic_default
Selecteer een product welke een kostenplaats gebruikt in standaard kostenplaats (bijv. maak nieuw factuur of verkooporder; als we dit product selecteren, wordt dit als kostenplaats gebruikt)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:account.analytic.default,product_id:0
5.
Picking List
module: account_analytic_default
Verzamellijst
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
6.
Conditions
module: account_analytic_default
Voorwaarden
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:account.analytic.default:0
7.
Product
module: account_analytic_default
Product
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,product_id:0
8.
Select a partner which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it will automatically take this as an analytic account)
module: account_analytic_default
Selecteer een relatie welke een kostenplaats gebruikt in standaard kostenplaats (bijv. maak nieuw factuur of verkooporder; als we deze relatie selecteren, wordt dit als kostenplaats gebruikt)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:account.analytic.default,partner_id:0
9.
Company
module: account_analytic_default
Bedrijf
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,company_id:0
10.
User
module: account_analytic_default
Gebruiker
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in view:account.analytic.default:0 field:account.analytic.default,user_id:0
110 of 25 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).