OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “sale”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
108 → 117 of 368 results First • • • Last
108.
Order N°
 
module: sale
Tilaus nro
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in report:sale.order:0
109.
Order Lines
 
module: sale
Tilausrivit
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:sale.order,order_line:0
110.
Untaxed amount
 
module: sale
Veroton määrä
Translated by Milka Koiranen
Located in view:sale.order:0
111.
Lines to Invoice
 
module: sale
Laskutettavat Rivit
Translated by Milka Koiranen
Located in model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2 model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoicing_sales_order_lines
112.
Quantity (UoM)
 
module: sale
Määrä (mittayksikköä)
Translated by Milka Koiranen
Located in field:sale.order.line,product_uom_qty:0
113.
Creation Date
 
module: sale
Luontipäivä
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in field:sale.order,create_date:0
114.
Miscellaneous
 
module: sale
Sekalaiset
Translated by Milka Koiranen
Located in model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_configuration_misc
115.
Uninvoiced and Delivered Lines
 
module: sale
Toimitetut, mutta laskuttamattomat rivit
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3
116.
Total :
 
module: sale
Yhteensä:
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:sale.order:0
117.
My Sales
 
module: sale
Omat Myynnit
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:sale.report:0
108 → 117 of 368 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Mikko Salmela, Milka Koiranen, Stefan Rijnhart (Opener), Xavier ALT.