|
1.
|
|
|
Order Reference must be unique per Company!
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:sale.order:0
|
|
2.
|
|
|
Date on which customer has requested for sales.
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
Datum kada je kupac tražio prodaju
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
help:sale.order,requested_date:0
|
|
3.
|
|
|
Commitment Date
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
Obećani datum
|
|
Translated by
Bruno Bardić
|
|
|
|
Located in
field:sale.order,commitment_date:0
|
|
4.
|
|
|
Effective Date
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
Efektivni datum
|
|
Translated by
Bruno Bardić
|
|
|
|
Located in
field:sale.order,effective_date:0
|
|
5.
|
|
|
Date on which picking is created.
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
Datum isporuke
|
|
Translated by
Bruno Bardić
|
|
|
|
Located in
help:sale.order,effective_date:0
|
|
6.
|
|
|
Requested Date
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
Traženi datum
|
|
Translated by
Bruno Bardić
|
|
|
|
Located in
field:sale.order,requested_date:0
|
|
7.
|
|
|
Sales Order
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
Prodajni nalog
|
|
Translated by
Bruno Bardić
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
|
|
8.
|
|
|
Date on which delivery of products is to be made.
|
|
|
module: sale_order_dates
|
|
|
|
Datum kada bi trebalo dostaviti artikl.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
help:sale.order,commitment_date:0
|