|
|
1.
|
|
|
Indicate the Customer Reference from sales order.
|
|
|
module: sale_mrp
|
|
|
|
|
Indica il riferimento cliente dall'ordine di vendita
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:mrp.production,sale_ref:0
|
|
|
2.
|
|
|
Sales Reference
|
|
|
module: sale_mrp
|
|
|
|
|
Riferimento vendite
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
field:mrp.production,sale_ref:0
|
|
|
3.
|
|
|
Manufacturing Order
|
|
|
module: sale_mrp
|
|
|
|
|
Ordine di Produzione
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
|
|
|
4.
|
|
|
Sales Name
|
|
|
module: sale_mrp
|
|
|
|
|
Nome vendita
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
field:mrp.production,sale_name:0
|
|
|
5.
|
|
|
Reference must be unique per Company!
|
|
|
module: sale_mrp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:mrp.production:0
|
|
|
6.
|
|
|
Order quantity cannot be negative or zero!
|
|
|
module: sale_mrp
|
|
|
|
|
La quantità dell'ordine non può essere negativa o uguale a zero!
|
|
Translated by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
constraint:mrp.production:0
|
|
|
7.
|
|
|
Indicate the name of sales order.
|
|
|
module: sale_mrp
|
|
|
|
|
Indica il nome dell'ordine di vendita.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:mrp.production,sale_name:0
|
