|
|
1.
|
|
|
_Assign
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
_Оноох
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:project.scrum.backlog.assign.sprint:0
|
|
|
2.
|
|
|
Meeting Name
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Уулзалтын Нэр
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:project.scrum.meeting,name:0
|
|
|
3.
|
|
|
From backlog create task.
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Бэлтгэлээс даалгавар үүсгэх
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,note:project_scrum.process_transition_backlogtask0
|
|
|
4.
|
|
|
Author
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Зохиогч
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:project.scrum.product.backlog:0
field:project.scrum.product.backlog,user_id:0
|
|
|
5.
|
|
|
What did you do since the last meeting?
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Сүүлийн уулзалтаас хойш та юу хийсэн бэ?
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:project.scrum.meeting:0
view:project.scrum.sprint:0
|
|
|
6.
|
|
|
Sprint Month
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Сарын Давшилт
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:project.scrum.sprint:0
|
|
|
7.
|
|
|
The scrum agile methodology is used in software development projects. In this methodology, a sprint is a short period of time (e.g. one month) during which the team implements a list of product backlogs. The sprint review is organized when the team presents its work to the customer and product owner.
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
scrum шаламгай арга нь програм хангамжийн хөгжүүлэлтийн төслүүдэд хэрэглэгддэг. Энэ аргад давшилт гэдэг нь богино хугацаанд бүтээгдэхүүний бэлтгэлүүдийг гүйцэтгэхийг хэлдэг. Бүтээгдэхүүний эзэмшигч болон захиалагчид баг хийсэн ажлаа тайлагнах байдлаар давшилтын үзлэг уулзалт зохион байгуулагддаг.
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:project_scrum.action_sprint_all_tree
|
|
|
8.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Бүлэглэх...
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:project.scrum.meeting:0
view:project.scrum.product.backlog:0
view:project.scrum.sprint:0
|
|
|
9.
|
|
|
Create task from backlogs
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Бэлтгэлүүдээс даалгавар үүсгэх
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:process.node,note:project_scrum.process_node_productbacklog0
|
|
|
10.
|
|
|
Sprint Name
|
|
|
module: project_scrum
|
|
|
|
|
Давшилтын Нэр
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:project.scrum.sprint,name:0
|
