OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Croatian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “project-issue”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
144 → 153 of 173 results First • • • Last
144.
Issue
 
module: project_issue
Predmet
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in field:project.issue,name:0
145.
Feature Tracker Search
 
module: project_issue
Pretraživanje pratitelja značajki
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in view:project.issue:0
146.
Description
 
module: project_issue
Opis
Translated by Krešimir Jeđud
Located in view:project.issue:0 field:project.issue,description:0
147.
Sales Team
 
module: project_issue
Prodajni tim
Translated by Krešimir Jeđud
Located in field:project.issue,section_id:0
148.
May
 
module: project_issue
Svibanj
Translated by Krešimir Jeđud
Located in selection:project.issue.report,month:0
149.
# Emails
 
module: project_issue
#E-mail-ova
Translated by Krešimir Jeđud
Located in view:project.issue.report:0 field:project.issue.report,email:0
150.
The state is set to 'Draft', when a case is created.
If the case is in progress the state is set to 'Open'.
When the case is over, the state is set to 'Done'.
If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'.
 
module: project_issue
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:project.issue,state:0
151.
February
 
module: project_issue
Veljača
Translated by Krešimir Jeđud
Located in selection:project.issue.report,month:0
152.
Issue '%s' has been opened.
 
module: project_issue
(no translation yet)
Located in code:addons/project_issue/project_issue.py:70
153.
Feature description
 
module: project_issue
Opis značajke
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in view:project.issue:0
144 → 153 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Krešimir Jeđud, Stefan Rijnhart (Opener).