|
|
14.
|
|
|
Thread
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
15.
|
|
|
Outgoing mail server
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mail.message,mail_server_id:0
|
|
|
16.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Đã hủy
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
selection:mail.message,state:0
|
|
|
17.
|
|
|
Reply-To
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mail.compose.message,reply_to:0 field:mail.message,reply_to:0
field:mail.message.common,reply_to:0
|
|
|
18.
|
|
|
Rich-text/HTML version of the message
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mail.compose.message,body_html:0 help:mail.message,body_html:0
help:mail.message.common,body_html:0
|
|
|
19.
|
|
|
Auto Delete
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Tự động xóa
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
field:mail.compose.message,auto_delete:0 field:mail.message,auto_delete:0
|
|
|
20.
|
|
|
Blind carbon copy message recipients
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mail.compose.message,email_bcc:0 help:mail.message,email_bcc:0
help:mail.message.common,email_bcc:0
|
|
|
21.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Đối tác
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mail.model_res_partner view:mail.message:0
|
|
|
22.
|
|
|
Subject
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Chủ đề
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
field:mail.compose.message,subject:0 field:mail.message,subject:0
field:mail.message.common,subject:0
|
|
|
23.
|
|
|
On %(date)s,
|
|
|
module: mail
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:152
|
