|
|
4.
|
|
|
Open Attachments
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
5.
|
|
|
Message Details
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Chi tiết tin nhắn
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
6.
|
|
|
Communication History
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mail.thread:0
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Nhóm theo...
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0
|
|
|
8.
|
|
|
Compose Email
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Soạn thư mới
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
view:mail.compose.message:0
|
|
|
9.
|
|
|
Plain-text version of the message
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mail.compose.message,body_text:0 help:mail.message,body_text:0
help:mail.message.common,body_text:0
|
|
|
10.
|
|
|
Body
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Nội dung
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
view:mail.compose.message:0
|
|
|
11.
|
|
|
Message recipients
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:mail.compose.message,email_to:0 help:mail.message,email_to:0
help:mail.message.common,email_to:0
|
|
|
12.
|
|
|
Text contents
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
field:mail.message.common,body_text:0
|
|
|
13.
|
|
|
Received
|
|
|
module: mail
|
|
|
|
|
Đã nhận
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
view:mail.message:0 selection:mail.message,state:0
|
