|
|
1.
|
|
|
Openerp user
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Người dùng OpenERP
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
|
|
|
2.
|
|
|
Requirements
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Yêu cầu
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
view:hr.job:0 field:hr.job,requirements:0
|
|
|
3.
|
|
|
Error! You can not create recursive departments.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Lỗi! Bạn không thể tạo phòng ban đệ quy
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
constraint:hr.department:0
|
|
|
4.
|
|
|
Link the employee to information
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Kết nối nhân viên tới thông tin
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
|
|
|
5.
|
|
|
SIN No
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Số bảo hiểm xã hội
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,sinid:0
|
|
|
6.
|
|
|
Human Resources
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Quản trị nhân lực
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management
model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
|
|
|
7.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Nhóm theo
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 view:hr.job:0
|
|
|
8.
|
|
|
Create Your Departments
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
|
|
|
9.
|
|
|
Job Positions are used to define jobs and their requirements. You can keep track of the number of employees you have per job position and how many you expect in the future. You can also attach a survey to a job position that will be used in the recruitment process to evaluate the applicants for this job position.
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Vị trí công việc được sử dụng để xác định công việc và yêu cầu của họ. Bạn có thể theo dõi số lượng nhân viên bạn có cho mỗi vị trí công việc và bao nhiêu bạn mong đợi trong tương lai. Bạn cũng có thể đính kèm một cuộc khảo sát với một vị trí công việc sẽ được sử dụng trong quá trình tuyển dụng để đánh giá các ứng viên cho vị trí công việc.
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
|
|
|
10.
|
|
|
Department
|
|
|
module: hr
|
|
|
|
|
Phòng/Ban
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0 field:hr.employee,department_id:0 view:hr.job:0
field:hr.job,department_id:0 view:res.users:0
|
